Beginnings of bariatric and metabolic surgery in Spain
Aniceto Baltasar, Rafael Bou, Marcelo Bengochea, Nieves Pérez
Hospital Comarcal de Alcoy. España
* Autor para correspondencia.
This work is licensed
under a Creative
Commons
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
La revista no cobra tasas por el envío de trabajos,
Resumen
La cirugía bariátrica (CB) de bari = peso y iatrein = cura) trata la obesidad y comienza en España en 1973. Su mayor desarrollo ocurre tras la fundación de SECO (Sociedad Española de Cirugía de la obesidad) en 1997. La finalidad de este trabajo es reflejar los cambios que han ocurrido en éstos 42 años.
Palabras clave
Obesidad mórbida; Cirugía bariátrica; SECO
Abstract
Bariatric surgery (BS) from the Greek bari = weight and iatrein = cure) treats obesity and began in Spain in 1973. Its greatest development occurs after the founding of SECO (Spanish Society of Obesity Surgery) in 1997. The purpose of this work is to reflect the changes that have occurred in these 22 years.
Keywords
Morbid obesity; Bariatric surgery; SECO
Nomenclatura Bariátrica
Añadir L si es laparoscópica
Español Abreviado
Anillas ajustables AA
Gastro plastia Vertical Anillada GVA
Anillado gástrico AG
Derivación (Baipás) Gástrica Y-Roux DG-YR
Derivación (Baipás) Gástrica Una Anastomosis DGUA
Derivación Bilio-pancreática DBP
Derivación intestinal DI
Cruce duodenal CD
Cruce duodenal una anastomosis CDUA
Gastrectomía Vertical GV
Cirugía L de obesidad de niños y adolescentes CLONA
Revisión / Conversión REV
Obesidad Mórbida OM
Peso perdido PP
% Sobrepeso Perdido PSP
% Perdido del Exceso de IMC PPExIMC
La obesidad es una dolencia epidémica y multifactorial, de origen medioambiental, que afecta sujetos en todos los países, y cuyo origen no está en estómago o intestino. Representa un caso único de la cirugía al operar órganos sanos que no son la causa ni mejoran tras la operación, aunque si lo haga la salud el paciente.
La Cirugía de la Obesidad (CO) la inicia Henrikson(1) en 1952. Pero son los equipos de Kremen & Linner(2) y Varco & Buchwald en Minneapolis, MN los que inician las derivaciones intestinales (DI) (baipás intestinal) mal-absortivas en 1954. Payne(3) y Scott(4) desarrollan las técnicas de DI en los años 60 dejando sólo 14-4 pulgadas (35-10 cm) como zona absortivas y que fueron abandonadas en los 70 por sus graves complicaciones metabólicas (malnutrición) y hepáticas (fallos hepáticos).
Buchwald(5) describe (Figura 1) el árbol genealógico del desarrollo de esta cirugía. La evolución de la cirugía mal-absortiva está a la izquierda, y en los años 70 se informa la cirugía restrictiva y de derivaciones gástricas (DG).
Figura 1. Arbol genealógico de la obesidad
Buchwald(6) describe la DI del tercio distal del intestino para la hipercolesterinemia (POSCH) y mostró su papel protector a 25 años en el desarrollo de la aterosclerosis (Figura 2a). Fue abandonada, no por su falta de efectividad comprobada, sino por el desarrollo de las nistatinas en el control médico del colesterol. El Dr. Henry Buchwald continúa activo 67 años después, en 2012 Barcelona fue nombrado Miembro de Honor de la Sociedad Española de Cirugía de la Obesidad (SECO) y participado con una conferencia magistral en Madrid-IFSO 2019. Baltasar(7) publica en 1991 las únicas tres DI en España por hipercolesterinemia.
Primera experiencia española
El Prof. Sebastián García Díaz (Figura 2b), catedrático de Sevilla realiza el 19.11.1973 la primera DYI tipo Scott en el Hospital Virgen Macarena. Inicia en España la cirugía bariátrica con 12 casos(9) y publica luego 20 casos más(10), y el primer trabajo en inglés por autor español(11) en World Journal of Surgery en 1981.Su segundo trabajo fue premiado por el Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla en 1979. Sus trabajos pasaron desapercibidos durante 40 años hasta que lo rescatamos en 2013(12).
Los Dres. Sánchez/Masdevall en Bellvitge (Barcelona) realizan en marzo de 1976 y el Dr. Martínez, Hospital Clínico de Zaragoza el 12 de julio de 1978 sendas DI.
En 1964 Edward Mason (Figura 2c) inicia el baipás gástrico = Derivación Gástrica (DG) (13) y fue un cambio total en la estrategia quirúrgica. Capella(14), Álvarez-Cordero(15) (ambos primeros Miembros de Honor de SECO) y Fobi(16) hicieron contribuciones muy importantes a esta técnica y muchos autores en los años 70.
Baltasar(17) realiza el 17 de junio de 1977 la 1a DG tipo Mason en España. Vara(18), De la Cruz(19) y Sitges(20) hablan en España de DI en hipercolesterinemia y DG en la obesidad.
Scopinaro (Figura 2d), incansable investigador y clínico, inicia la gastrectomía con derivación bilio-pancreática (DBP) experimental(21) y clínica en 1976(22-23), es el líder y “padre de la cirugía bariátrica europea” y su participación en congresos y publicaciones es extraordinaria. Su técnica mixta combinada es una de las técnicas más efectivas para tratar la obesidad(24). Es Miembro de Honor de SECO y único extranjero Outstanding Achievement Award Winner (OAAW) de la Asociación Americana de Cirugía Metabólica y Bariátrica (ASMBS) y ha participado en IFSO-SECO Madrid 2019.
La DBP fue seguida de forma muy popular y masiva en España. Sánchez y Larrad(25-28) con una modificación propia han publicado una extensa experiencia y otros autores utilizaron esta técnica en Zaragoza(29-32), Santander(33,34) y Barcelona.
Mason(35) “padre de la CB” publica en 1982 la gastro-plastia vertical anillada (GVA) en 18 pacientes y es la 1a gran revolución en CB al hacerla “fácil y asequible”.
Laporte(36) inicia en 1984 con 9 casos la 1a experiencia nacional de GVA. AB(37) realiza en Alcoy el 6 de febrero 1986 la 1ª demostración nacional en directo de GVA y RTVE emite el 1er documental titulado “JJ Soriano más moral que el Alcoyano” en paciente con IMC-52.
La recanalización de la línea de grapas vertical era un grave inconveniente de la GVA pues anula el efecto de la operación. Baltasar(38) en 1989 describe la forma de prevención de dicha separación de grapas entre tubo gástrico y curvatura mayor, y no tuvo recanalización en 100 casos y McLean(39) describe la técnica tres años después. Andreo,(40) de Alcoy describe "la deformidad en cacahuete" típica de la GVA.
Muchos cirujanos españoles realizaron la GVA(41-43). Baltasar(44) publica sus 100 primeros casos en 1990 y describe unos magníficos resultados, pero… 5 años después al revisar los mismos pacientes lo describe como una “esperanza frustrada”(45,46). Y dos años más tarde la técnica fue abandonada.
Belachew(47-48) inicia la 2a revolución el 1 septiembre de 1993 con la laparoscopia bariátrica en Bélgica con la 1a operación de anilla gástrica laparoscópica ajustable (AGL).
Favretti(49) hace la 1a AGL en el Hospital “La Paz” de Madrid (Figura 2) asistido por Masdevall y Baltasar el 27 septiembre de 1995. (Figura 3)
Figura 2. H. Buchwald S. García Díaz E. Mason N. Scopinaro
Figura 3. Favretti 1ª BGLA española. Hospital “La Paz” Madrid. 1995
Carbajo(50) inicia en 1986 las 1as AGL de España en 12 pacientes y Alastrué(51) compara GVA y AGL. Miles de AGL fueron utilizadas en todo el mundo para luego ser abandonadas. La laparoscopia cambió la forma de hacer la cirugía no sólo en CB sino toda la cirugía general. La laparoscopia bariátrica, al ser repetitiva y realizarse en órganos sanos supuso el mayor avance en toda cirugía del siglo XX.
En los años 90 se crean las 1as sociedades bariátricas nacionales, empezando por la American Society of Bariatric Surgery [ASBS] por Edward Mason el 3 de junio de 1983 en Iowa City, IO(52), en la que trabajó toda su vida. Deitel crea Obesity Surgery, la 1ª revista de la obesidad en 1990(53).
En 1995 se funda la International Federation of Surgery for Obesity (IFSO) y se dan normas(54) para la presentación de informes y resultados.
Tras la solicitud preceptiva de inscripción como Sociedad Científica en el Ministerio de Sanidad 25 cirujanos fundan la Sociedad Española de Cirugía de la Obesidad (SECO) el 12 de diciembre de 1976 en San Juan, Alicante (Figura 5).
Figura 5. Logo SECO 1976 SECO 2015 Baltasar 2011 AMSBS-OAAW
SECO entra en IFSO en 1998 y AB fue 1er presidente en IFSO-2002. Organiza y Preside IFSO-Salamanca-2003. El Dr. Antonio Torres, 2º presidente español de IFSO organiza IFSO-2019-Madrid, el mayor encuentro bariátrico mundial. Y España es 2o segundo país que organiza dos veces dicho congreso. (Figura 6 y Figura 7)
1. Aniceto Baltasar Alcoy
2. Juan Pujol Barcelona
3. Miguel A. Carbajo Valladolid
4. Santiago Tamames Madrid
5. Carlos Escalante Santander
6. Horacio Urquijo Madrid
7. Cándido Martínez Vitoria
8. Francisco Arlandis Alcoy
9. Rafael Bou Alcoy
10. Miguel A Calvo Bilbao
11. Antonio Alastrué Badalona
12. Eugenio Urquijo Madrid
13. Carlos Cerquella Madrid
14. Felipe de la Cruz Madrid
15. Mario García Madrid
16. Luis García Vallejo Santiago
17. Federico Leruite Granada
18. Juan Machuca La Coruña
19. José Mª Recio Barcelona
20. Carlos Masdevall Barcelona
21. Salvador Serrano Burgos
22. Tomeu Feliú Gerona
23. Antonio Soro Mallorca
24. Antonio Martín Madrid
25. Mariano Martínez Zaragoza
Figura
6. Miembros fundadores de SECO
1. Dic 1997 Aniceto Baltasar Torrejón
2. Mayo 2001 Cándido Martínez Blázquez
3. Oct 2004 José C. Fernández-Escalante
4. Abril 2007 Antonio José Torres García
5. Abril 2011 Carles Masdevall Noguera
6. Abril 2013 Felipe de la Cruz Vigo
7. Mayo 2015 Juan C. Ruiz Adana Belbel
8. Marzo 2017 José A. Ramírez Felipe
9. Sept 2019 Raquel Sánchez-Santos
Figure 7. Presidentes de SECO
Wittgrove y Clark el 27 de octubre de 2003(55-57) dan el paso más significativo al realizar 1a derivación gástrica por laparoscopia (DGL= baipás gástrico). Es la 3a revolución de la CB. AB fue su 1er visitante en septiembre 2007 en San Diego, y Wittgrove(58) a nuestra propuesta dejó de usar el trocar #33 de la grapadora circular para usarla sin trocar, un paso histórico muy importante.
Iniciamos en España la 1a DGL el 14 de enero de 1997(59), y fuimos los 1os europeos en informarlo en video(60) en IFSO-Brujas-1998. Serra(61) publicó en 1999 la 1a hernia mundial tras la DGL. Higa(62) hace venturosamente las 1as DGL con suturas manuales.
Baltasar(63) publica el 1er libro en español de cirugía de la obesidad en el 2000. Martínez (64) de Vitoria publica en 2001 un libro bilingüe sobre CB. De la Cruz F y JL hacen su 1er DGL en Madrid en junio de 1999, publican en 2006 el 1er libro sobre DGL en España(65) y realizan la 1ª sesión quirúrgica en León. García- Caballero publicó un libro en inglés sobre diabetes (Figura 8).
Baltasar-2000 C. Martínez F. de la Cruz Diabetes de Caballero
Figura 8. Libros publicados por miembros de SECO
En 1988, Hess(66) y Marceau(67) usan una variante de la DBP llamada Cruce duodenal (CD) con Gastrectomía vertical (GVL) más DBP y Baltasar(68) lo inicia en España el 17 de marzo de1994.
Ren/Gagner(69) hacen 1er CDL mundial en octubre de 1999 y Baltasar el 5 de octubre de 2000(70) el 1er CDL en Europa. Esta difícil y controvertida técnica de los cirujanos “Switchers” (=cruzadores”), es hoy raramente utilizada, en menos del 1% de los obesos. Baltasar(71) en 950 pacientes publica una baja mortalidad de 0.4% con CDL y es la técnica más efectiva para perder peso.
Muchas han sido las variaciones técnicas en laparoscopia. En general toda división de vísceras se hace con auto suturas. Los empalmes se hacen bien con auto suturas o sutura manual. Nosotros proponemos siempre usar sutura manual iniciando con el nudo corredizo, deslizante y auto bloqueante de Serra – Baltasar(72-73)
Los miembros de SECO hicieron muchas publicaciones en los primeros años de OS y SOARD. España fue el 2o país con mayor número de publicaciones después de USA en 2005 y 2006 y en 2013 fue el 5o país con más publicaciones en SOARD. (Figura 10 y Figura 11)
Figura 10. Publicaciones españolas de SECO en Obes. Surg. 2005-6
United States 590
United Kingdom 23
Canada 23
Italy 19
Spain 13
Figura 11. Publicaciones españolas en SOARD 2014
Miembros de SECO son muy activos en publicar en OS y SOARD (Figura 8 y Figura 9). Y entre los miembros fundadores de SECO se ha producido un alto valor bibliográfico en publicaciones (Alcoy-124, Carbajo-78, Vilallonga-62, Belvitge-38, Alastrué-30, Martín-Duce-27, Martínez C.-22, Ballesta-9, Zaragoza-5). En 2003 SECO hace la Declaración de Salamanca (74)
Figura 9. Switchers logo DS AB/ Hess/ Marceau M. Gagner
La GVL, es la parte reductora de la ingesta del CD, y la describen varios autores en 2005. La GVL de Baltasar(75), según Ahmad(76) es el artículo 61 más citado de toda la literatura bariátrica. Angrisani(77) dice que la GVL es hoy la operación más realizada en el mundo. Iniciamos la gastrectomía en píloro y suturamos la serosa gástrica, cubriendo las grapas, para evitar rotación del manguito y prevenir fugas.
Dos técnicas desarrolladas por autores españoles son hoy populares. Rutledge describe 1.274 casos de mini-gastric bypass in 2001(78). Carbajo(79) describe en 2004 un reservorio de la curvatura menor sin resección gástrica, derivación gástrica de una anastomosis DGUA, laterolateral a un asa intestinal. Presenta más de 3.500 casos en el Congreso Mundial de Valladolid de 1919 y es la técnica que más crece en el mundo. (Figura 12)
Figura 12. OAGP R. Rutledge OAGBP MA. Carbajo
Sánchez y Torres(80) del Hospital Clínico de Madrid, describen en 2007 el Cruce duodenal de una anastomosis (CDUA), SADI en inglés. Hay resección gástrica en forma de GVL y la DBP se hace T-L sobre duodeno (D1). La operación es también muy popular en todo el mundo. Actualmente tienen más de 350 casos.
El Servicio de Cirugía Bariátrica de Bellvitge ha organizado 16 cursos bariátricos consecutivos en su hospital. Y Torres y Sánchez-Pernaute del Hospital Clínico de Madrid otros 16 cursos anuales donde son invitados los más avanzados autores bariátricos.
En 2011 fundamos BMI-Latina (Bariátrica y Metabólica iberoamericana) www.bmilatina.com, revista en-línea publicada en español, inglés y portugués. Adoptada por SECO en 2015, debiera desempeñar un valioso papel en las sociedades de CB de habla española y portuguesa pero desde 2015 sólo se publica el resumen en inglés, y eso va a restringir su difusión.
En 2009, Scopinaro, Melissas, Fried y AB crean el Capítulo Europeo de IFSO del Programa de Centros de Excelencia (ECEP). Actualmente, varios centros y cirujanos españoles utilizan este prestigioso programa de control de calidad.
Miembros de SECO han participado en numerosas reuniones y congresos locales, regionales, nacionales, e internacionales sobre todo en sociedades iberoamericanas donde siempre SECO ha sido muy bien recibido. En mayo 1998 organizamos la 1a mesa bariátrica en el prestigioso curso del Prof. Moreno González de Madrid, con los Dres. Cowan, Fobi, Scopinaro, Clark y F. de la Cruz.
AB inauguró en 2003 los Congresos de primavera (NYC) y otoño (Chicago) del Congreso Americano de cirugía (ACS) con dos conferencias magistrales sobre CD.
AB recibió en junio de 2011 el IFSO-Lifetime Membership Award, y finalista 2012 al prestigioso premio ASMBS-Outstanding Achievement Award en la reunión de ASMBS en Orlando, Florida. (Figura 4)
Figura 4. Dietel Belachew Wittgrove Clark
Cirugía de la diabetes
Una parte de la CB está dedicada a la diabetes como cirugía metabólica. Baltasar(80) publica la 1a intervención con éxito de DBP-sin-GV en 2004.
Resa y Solano(81) describen 65 casos de derivación gastro-ileal como la técnica más sencilla, rápida y segura de las que conocemos para tratar la obesidad. Y luego Resa(83) publica 1512 casos más. Alhambra(84), Vidal(85), Vilarrasa(86), García(87), Cruz(88) and Torres(89) han publicado sobre el mismo tema.
Cirugía Laparoscópica de la Obesidad en niños y adolescentes (CLONA)
La CB es cada vez más utilizada en niños. Baltasar(90) publica el 1er caso nacional realizado en 2004 en un niño de 10 años y con resultados excelentes 10 años después(91).
Carbajo(92) ha hecho una publicación reciente con DGUA y luego en 2019 inicia también en 2004 la experiencia más extensa en España de CLONA con 39 pacientes(93) tratados con OAGBP y excelentes resultados.
Vilallonga(94) informa como la tasa de sobrepeso ha aumentado aproximadamente un 10 % entre 4 y 24 años en los últimos 20 años. Se estima que en la actualidad, el 20 % de los niños y adolescentes varones y el 15 % de las adolescentes y mujeres jóvenes tienen sobrepeso.
Cirugía robótica bariátrica
Cadiere y Favretti hicieron la 1ª operación bariátrica robótica mundial a distancia en 1998. Diez y Blázquez realizan las 1as 12 cirugías bariátricas robóticas en Vitoria-2013. Vilallonga (1er cirujano acreditado en robótica nacional) y Fort(95) a partir de 2010 en el Hospital Vall d´Hebron de Barcelona desarrollan la cirugía robótica y realizado ya más de 540 casos con el da Vinci Surgical System® (Intuitive Surgical, Sunnyvale, CA) al principio GV para luego pasar a la DG robótica(95).
Morales(96) realiza en Sevilla la cirugía compleja de puerto único desde 2012 y lidera hoy esta cirugía europea(97). (Figura 13 y Figura 14)
Figura 13. A. Sánchez SADI A. Torres
Figura14. Da Vinci R. Vilallonga S. Morales A. Lacy
Lacy ha iniciado AIS-Channel como trasmisión en-línea pionera mundial. Transmitió la 1ª CB a distancia por G5 realizada con móvil desde el Hospital Clínico de Barcelona el 14 de abril de 2019 en WORLD-VIDEO Forum de Barcelona-2019.
Cirugías realizadas en España en 2018
1ª-Cirugías: 5.952; 2ª-Revisión: 343:
Complicaciones totales: DGL-3.7% y GVL-3.6%; DG-Fugas-1.2%, Sangrado-2.3%, TEP-0.1% Re-op-2.3% Exitus-0.1% y en la GV-Fugas-1.5%, Sangrado-1.9% TEP-0.1% 2.1% Exitus-0.1%, Números extremadamente buenos a nivel mundial
Los centros privados informan también de múltiples operaciones a lo largo con diferentes técnicas: Valladolid-4.255, Teknon-3.000, De la Cruz-2.493, Zaragoza- 2.649, Alcoy-1.729.
Las graves complicaciones como malnutrición(98), fugas(99-101), gastrectomías totales (102), fallos hepáticos(103-105), grapado de la sonda gástrica(106), traqueostomías de urgencia(107) y “entuertos” de la cirugía(108), deben publicarse como hace la revista JONNPR pues los resultados negativos enseñan más que los positivos.
La CB se realiza en los centros públicos de todas las comunidades autónomas con índice de fugas y complicaciones muy bajo. Pero… aún no se realiza de forma ambulatoria.
Si la OM es una patología epidémica y si la CB es la mejor solución debe ser accesible a más sujetos y esta será la 4a gran revolución bariátrica, como ya ocurrió en otro momento con los inicios de la cirugía mayor ambulatoria. Duncan(109) realiza CB ambulatoria con dos equipos. El equipo A utiliza 2 quirófanos, una enfermera anestesista en cada, una instrumentista y un técnico de quirófano como ayudante. Tiempos operatorios de 22´. El cirujano y ayudante pasa al quirófano 2 con el paciente ya anestesiado. Se cambia guantes y hacen 5 pacientes en total por la mañana. Y por la tarde el cirujano B opera mientras equipo el A pasa consulta. Total 10 pacientes diarios. 50 casos semanales, 2.2000 casos anuales. Sin estancia. Todos los pacientes matutinos son dados de alta antes de las 14 horas. No hay hospitalización.
Referencias
1. Henrikson V.: Kantunn farmsresektion forsvaras som terapi mot fett sot? Nordisk Medicin 1952; 47: 744
2. Kremen AJ, Linner JH, Nelson CH. An experimental evaluation of the nutritional importance of proximal and Distal small intestine. Ann Surg 1954; 140:439–48.
13. Mason EE, Ito C.: Gastric bypass in obesity. Surg Clin N Amer 1967; 47:1345.
14. Capella R, Capella J, Mandac H.: Vertical Banded Gastroplasty-Gastric Bypass: preliminary report. Obesity Surgery 1991; 1, 389-395
26. Larrad A, Sánchez C.: Indicadores de calidad en cirugía bariátrica y criterios de éxito a largo plazo. Quality indicators in bariatric surgery and criteria for long-term success Cir Esp 2004; 75: 5, 2 301-304
27. Larrad A. Sánchez C, Cuadros P et al. Course of Metabolic Syndrome following the Biliopancreatic Diversion of Larrad. Obes Surg, 2007, 17: 202-210
38. Baltasar A.: Modified vertical gastroplasty. Technique with vertical division and serosal patch. Acta Chir. Scand 1989; 155:107.112
48. Belachew M; Legrand M; Vincent V. Laparoscopic Placement of Adjustable Silicone Gastric Band in the Treatment of Morbid Obesity: How to Do It. Modern Surgery: Technical Innovations. Obesity Surg 1995; 5: 66-70
49. F. Favretti F; Cadiere GB; Segato G; Bruyns G; Laparoscopic Adjustable Silicone Gastric Banding: Technique and Results Obes Surg, 1995; 5:364-371
59. Baltasar A, Bou R, Miró J, Serra C, et al. Bypass gástrico por laparoscopia. Cir Esp. 2000; 67:556–9.
60. Baltasar A, Bou R, Bengochea M et al: Lap Roux-Y gastric bypass. V-18. Obes Surg. 1998; 8:393.
80. Sánchez-Pernaute A Miguel Rubio MA, Torres A.et al: Proximal Duodenal–Ileal End-to-Side Bypass with Sleeve Gastrectomy: Proposed Technique. Obes Surg 2007; 17:1614–1618 DOI 10.1007/s11695-007-9287-8
89. Torres A, Sánchez A, Rubio MA et al. Metabolic surgery for obesity a critical account ISSN 1575-0922, Vol. 60, Nº. Extra 1, 2013
90. Baltasar A, Serra C, Bou R et al. Sleeve Gastrectomy in a 10-year-old Child. Obes Surg 2008; 18:733–736 DOI 10.1007/s11695-007-9328-3
108. Baltasar A.: Prevenir y Deshacer entuertos en cirugía. Journal of negative or non-positive results. 2019; 4: 252-64 DOI: 10.19230/jonnpr.2889
109. Duncan T, Tuggle K, Larry Hobson L et al. PL-107. Feasibility of laparoscopic gastric bypass performed on an outpatient basis. Surg Obes Relat Dis 2011; 7: 339–35